とり急ぎ。

今月14日からの熊本地震において、たくさんの方にご心配いただき、心より感謝申し上げます。


益城町や南阿蘇村をはじめ県内のあちらこちらで、多くの方が亡くなり、たくさんの家屋が倒壊、通り慣れた道路が崩壊したりと想像もしなかった大きな被害に心が痛みます。

我が家は南阿蘇でも被害の大きかった地区からは少し外れており、家族もみな無事で、建物も何とか踏ん張ってくれました。


本震後から愛犬モンクは産まれた長野県のブリーダーさんに預かってもらい、いまは離れ離れで寂しいですが安心して、私たちがやらなければいけないこと、私たちにできそうなこと、私たちのやりたいことに意識をむけ、一歩ずつ進んでいけたらと思います。
ある程度、余震と環境が落ち着いたらモンクを迎えに行こうと思っています。


まだ余震が続き、本当に心安らげる状況ではありませんが、熊本の、そして南阿蘇の、何より早い復興を願い
私たちもしばし片付け等々、ガンバリマス☆




無事のご報告が遅くなりましたこと、お詫び申し上げます。